Wspomnienia z obozu w Budzyniu

ZAMIAST WSTEPU-
Ojciec niestety nie spisal swoich wspomnien. Poza jedna historia- Budzyn and the show of shows. Tlumaczenie na polski nie moje, Ojciec pisal po angielsku. Wspomnien sprzed wojny, z okresu Getta czy obozow Ojciec z nikim nie dzielil. Raz tylko wspomnial, ze nie lubi kotow bo w Gettcie byl taki glod, ze zjadali blakajace sie koty. Tekst o historii w Budzyniu bedzie przeze mnie publikowany we fragmentach. Dzis czesc pierwsza.

Zdjecie to rodzaj legitymacji Ojca z pozwoleniem na prace- rezyser w teatrze w Niemczech, 1948 rok. Tu widzimy tez jeszcze inny zapis nazwiska Ojca- Newmann.
........................................................................................................................................................................

Kwiecieñ 1943 roku (Pejsach) — Koñcówka getta w Warszawie: Zostalo nam tylko troche maki, siedzimy w piwnicy wypalonego domu przy Smoczej 40 ... Moj ojciec jest szary. Mój brat Benjamin i ja opowiadamy rózne historyjki naszemu braciszkowi Aci. ,,Moge jeszcze upiec trochç macv na tych goracych kamieniach, ale musze wyjsc i znalezc troche wody mówi mama. ,,Nie wychodz’ poprosilem . ,,Jak nie znajde wody umrzemy z glodu, nie martw sie; nasz dom jest zupelnie zburzony ,,oni” chyba juz tu nie beda nikogo szukac. Wyjde tylko na chwilke- po czym wyszla. To byl ostatni raz kiedy ja widzialem ... zywa. Uslyszelimy jakis halas na ulicy ,,Raus ... wyjdzcie wszyscy eins, zwei drei bo rzucimy granaty. Ojciec powiedzial ,,Idziemy to juz koniec”, Tak wiec rodzina Neumanow w czasie swieta Pejsach roku 1943 w Getcie warszawskim wyszla w nieznane bez Matki. Ona wyszla przed nami.
Umschlagplatz: Istoty ludzkie, które kiedys wygldaIi jak ludzie, kiedys bogaci, kiedys profesorowie, lekarze, szewcy, grubi, chudzi wszyscy wygldali tak samo — szaro. Z wiekszoci twarzy zniknal kolor zycia. To byli ostatni przedstawiciele dumnej millonowej populacji.
Ostatni Zydzi Warszawy.
Ostatni, którzy przezyli powstanie w Getcie w kwietniu 1943.
Nie spotkaly nas zadne niespodzianki. My juz wiedzie1imy co nas czeka —Treblinka, Majdanek lub Auschwitz, znalismy juz te wszystkie miejsca.
Ukraiñscy straznicy szukali jeszcze brylantow, bizuterii, zegarkow, niewatpliwie wszyscy Zydzi sa bogaci — czy wiedzieliscie o tym?
Bydlece wagony—85 ludzi — miejsca tylko stojace. JesIi stales blisko okienka mogles zobaczyc mijajacy swiat -ostatni rzut oka na drzewa. Wiosna wisiala w powietrzu ... nie dla nas. My jechalimy na wschod.... (CDN).